træets
träets is a form that appears in discussions of Scandinavian language and grammar as a possible possessive construction meaning “the tree’s.” In standard Swedish spelling, however, the typical way to express possession for a definite singular noun is by adding -s to the definite form of the noun. For the noun commonly written as “trädet” (the tree), the standard possessive is usually “trädets” (the tree’s). Because of this, träets is often treated as nonstandard, dialectal, or the result of a transcription error rather than a canonical form.
In practice, variations of possessive formation occur across languages and regions, and forms that visually resemble
Examples in general discussion tend to focus on the canonical forms. For instance, in standard Swedish you