továbbításához

Továbbításához is a Hungarian grammatical form based on the noun továbbítás, meaning forwarding or transmission. It roughly translates to “to its forwarding” or “for forwarding” and is used to indicate the purpose or necessity related to forwarding something to another party. The form commonly appears in formal or administrative contexts where the action of forwarding is described with a specific target or objective.

Morphology and formation: továbbítás is the noun derived from the verb továbbít (to forward, to transmit) with the nominalizing suffix -ás. The suffix -ához attaches to indicate direction toward or purpose for, while also incorporating the third-person possessive marker, yielding továbbításához. In effect, the word specifies “to/for the forwarding of something that belongs to it” or more simply “for its forwarding.”

Usage notes: In practice, továbbításához appears in phrases that express requirements, permissions, or procedures related to forwarding data, documents, or messages. For example: Az adatok továbbításához megfelelő titkosítás szükséges. (Appropriate encryption is required for the transmission of data.) A levél továbbításához engedély kell. (Permission is required to forward the letter.) It is more common in written, formal Hungarian and less so in everyday speech, where alternative constructions like a továbbítás céljából or a továbbításához szükséges may be used.

See also: továbbítás, továbbítási, továbbítani.