tillämpbara

Tillämpbara is a Swedish adjective meaning applicable, usable, or relevant in a given context. It is used to describe information, rules, methods, properties, or phenomena that can be applied or relied upon under specific conditions. The term is common in legal, scientific, technical, and educational texts when outlining what can be used or invoked in a particular situation.

Morphology and related forms: tillämpbar is formed from the verb tillämpa (to apply) plus the suffix -bar, which conveys capability. The word declines like other adjectives to reflect number and definiteness; for example, tilämpbara regler (applicable rules) or en tilämpbar metod (an applicable method). A closely related adjective is tillämplig, which is often used to mean relevant or pertinent in a broader sense, as in den tillämpliga lagen (the applicable law). The noun form discussing the concept is tillämpbarhet (applicability).

Usage and nuance: tilämpbara emphasizes that something can be applied in practice, whereas tillämplig focuses more on relevance or suitability to a specific case or context. The distinction matters in legal/technical writing, where precise applicability criteria determine whether a rule or method may be used. In everyday Swedish, tilämpbar appears alongside other terms like tillämplig and tillämpning (applicability or application) to address different facets of using information or procedures in practice.

See also: tillämpa, tillämplig, tillämpbarhet.