tilattuihin
Tilattuihin is a Finnish inflected form that does not denote a standalone concept but appears as a grammatical form derived from the past participle tilattu, meaning ordered. In standard Finnish, tilattu is the past participle of tilata (to order). When used with plural nouns in a destination or directional sense, tilattuihin can appear as part of a phrase indicating movement toward or involvement with the ordered items or deliveries.
Formation and usage: The illative case marks direction toward something, and Finnish allows combinations of participles
- Tilattuihin toimituksiin liittyy useita erätilauksia. (Several batch orders are related to the ordered deliveries.)
- Osa tilatuista tuotteista on jo saapunut. (Some of the ordered products have already arrived.)
Notes: As a form, tilattuihin is most likely encountered in procurement, logistics, and inventory contexts where
See also: tilaus, tilattu, toimitus, illatiivi, Finnish grammar.