tietokonein

Tietokonein on suomen kielen taivutusmuoto, joka muodostuu sanasta tietokone yhdistämällä instrumentaalin tunnus -in. Tämä muoto vastaa instrumentaalia eli keinoa tai välinettä, jolla toiminta suoritetaan. Instrumentaali ilmaisee usein keinotapakategorian: millä välineellä jotakin tehdään tai millä keinoin jokin tapahtuu.

Käyttö ja säilyvyys: Modernissa arkipuheessa instrumentaaliin viittaavat muodot kuten tietokoneella ovat yleisempiä kuin tietokonein. Tietokonein-muotoa esiintyy pääasiassa muodollisessa, historiallisessa tai tieteellisessä kirjoituskielessä sekä joissakin vanhemmissa lauserakenteissa. Sen käyttö voi korostaa välineen tai keinojen monimutkaisuutta, jolloin se kuulostaa enemmän kirjalliselta kuin puhekieliseltä.

Käyttöesimerkkejä: Ongelma ratkaistiin tietokonein. Tutkimus tehtiin tietokonein ja manuaalisin menetelmin. Nämä lauseet havainnollistavat, miten instrumentaali ilmaisee keinoa tai välinettä, jolla jokin tapahtuu.

Taustatietoa: Instrumentaali on osa vanhempaa suomen kielen rakenteellista tutkimusta. Nykykielessä -lla/-llä- ja -lla-suhteiset ilmaukset ovat yleisempiä keinoilmaisussa, ja tietokonein on usein nähty arkaaisempana tai muodollisena vaihtoehtona.

Lisätietoja: Suomen kieli – taivutus ja instrumentaali. Tietokoneen kieliopillinen muoto.