tiedolliseksi

Tiedolliseksi is a Finnish translative adjective form derived from tiedollinen, meaning "knowledge-based" or "informational." It describes a change of state into a knowledge-related condition and is used with verbs of becoming.

In Finnish grammar, the translative suffix -iseksi (-iksi) marks a change of state. With adjectives ending in -inen, the form is tiedolliseksi. It is primarily used in formal or technical texts to indicate a transition toward an informational or factual state.

Etymology: tiedolliseksi is formed from tiedollinen, which itself comes from tieto meaning knowledge or information, plus the derivational suffix -llinen, and the translative suffix -iseksi. The combination signals a shift into the property described by tiedollinen.

Usage: The term is relatively rare in everyday speech and appears mainly in academic, educational, or technical writing dealing with information processing, knowledge representation, or epistemic analysis. The exact nuance depends on context; it can imply moving from a practical or experiential state to an information-based one. In many contexts, simpler expressions such as "tietoon perustuva" or "informatiivinen" may be used instead.

Example: Käsite muuttui tiedolliseksi, kun siihen lisättiin faktapohjaisia määritelmiä.