textúráját

Textúra is a Hungarian term meaning texture, referring to the surface quality, structure, or feel of something. It can describe tangible surfaces—such as fabric, stone, wood, or paper—as well as intangible aspects like the character or arrangement of elements in a work of art, design, or literature. In everyday language it often conveys both tactile and visual impressions, and in professional use it appears in fields such as textiles, architecture, ceramics, and media studies. In literary or cinematic contexts, textúra can denote the layered texture of a narrative, including rhythm, tone, and voice, which contribute to the work’s overall mood and coherence.

Etymology and form: textúra originates from Latin textūra (and related European language derivatives) meaning weaving or fabric, extended metaphorically to surface quality. In Hungarian it forms various grammatical forms, for example textúra (nominative), textúrája (its texture), and textúráját (its texture as a definite direct object). The form textúráját shows possession with -ja/-je plus the accusative suffix -t, reflecting vowel harmony and standard noun inflection.

Usage notes: the word is versatile and widely understood across disciplines. When referring to a specific object, one may say, for instance, Megvizsgálják a textúráját, or A fal textúrája finom, suggesting a tactile or visual evaluation of its surface.