termíny

Termíny is a Czech plural noun that refers to fixed dates, deadlines, appointments, or periods associated with events or actions. In common and formal language, termíny describe moments in time tied to planning, administration, or validity, and they can denote a single date or an entire time window. The word is widely used across many domains, including education, business, administration, and logistics.

Termín, termíny, can imply different shades of meaning depending on context. Datum denotes a specific calendar day, while termín can be a precise date or a broader time frame such as a delivery window or a deadline. The term lhůta emphasizes the allowed period to perform an action (for example, a grace period). When multiple deadlines, appointments, or milestones are involved, termíny is used.

Common uses appear in various sectors. In education, termíny organize exam dates and registration deadlines. In administration and finance, they mark submission deadlines, payment due dates, or contract milestones. In commerce and logistics, termíny specify delivery times and shipping schedules. In medicine and event planning, termíny denote scheduled procedures or performances. The exact meaning is determined by the surrounding words and context.

In practice, termíny can describe both scheduled moments and periods of validity. They help structure planning, compliance, and communication, and they are a standard part of Czech vocabulary in formal and informal registers.