terjesztették

Terjesztették is a Hungarian verb form meaning that a group of people disseminated or spread something in the past. It is the third person plural past tense of terjeszteni, the infinitive meaning to disseminate, spread, or propagate. This form marks that the action was carried out by multiple agents and refers to a completed event. The verb belongs to the perfective aspect, indicating that the spreading act was finished.

In use, terjesztették commonly appears with objects such as a hír (the news), közlemény (the communiqué), információ (information), vagy anyag (materials). The construction highlights that an actor or group actively distributed or circulated content to others, through channels like media, networks, or direct distribution. The nuance can range from routine information sharing to deliberate propaganda or public outreach, depending on context and tone.

Examples:

- A közleményt terjesztették a sajtóban. — They disseminated the communiqué in the press.

- A hírt terjesztették a közösségi oldalakon. — They spread the news on social networks.

- A kampányanyagokat terjesztették a városban. — They distributed campaign materials in the city.

Etymology and form notes: terjesztették is derived from terjeszteni, with the suffix -tték indicating the past tense for the third-person plural. This form is typical in written and spoken Hungarian when reporting actions performed by several agents.