temukan

Temukan is an Indonesian verb meaning "to find" or "to discover," used transitively with a direct object. It can refer to locating physical objects, uncovering information, or identifying solutions. Examples in everyday language include menemukan kunci, menemukan fakta, or menemukan jawaban.

Etymology and form: temukan derives from the root temu, meaning to meet or encounter, with the suffix -kan to form a transitive verb. In Indonesian, the more common verb for the general sense of finding is menemukan, but temukan appears in specific grammatical contexts, such as the imperative: Temukan jawabanmu. It also surfaces in fixed phrases or as a stem in certain constructions. The related passive form is ditemukan, meaning "was found" or "has been found."

Usage notes: Temukan is versatile and appears in reporting, instruction, and ordinary narration. It can denote both discovering something new and locating something that was sought. In academic or investigative writing, temukan often pairs with data, results, or evidence (temukan bukti, temukan pola). Care should be taken to distinguish temukan from menemukan in tense and voice, as Indonesian verbs rely on aspect markers and voice rather than fixed tense endings.

See also: temu, menemukan, penemuan.