telepíthet

Telepíthet is a Hungarian verb form derived from telepíteni, meaning to install. It expresses possibility or ability and corresponds to the English can install. Grammatically, telepíthet is the third-person singular form used in the potential mood, indicating that the subject may perform the action of installing. There are related forms for other persons and numbers, such as telepíthetek (I can install), telepíthetsz (you can install), telepíthetünk (we can install), and so on.

In usage, telepíthet is typically employed when describing a possible action by a specific agent. It can appear in contexts like technical or operational planning, where it is important to note that installation might be performed by a person or entity. For instance, a sentence might read: "A szakember telepíthet szoftvert a megrendelő gépére," meaning that the technician can install software on the client’s computer. Another example: "A rendszergazda telepíthet frissítéseket," indicating that the system administrator may install updates.

Telepíthet should be distinguished from telepíthető, which is the passive participle form meaning installable or able to be installed. Telepíthet is a finite verb form with a clear subject performing the potential action, whereas telepíthető describes the object or system as being eligible for installation.

Etymology traces telepíthet to the verb telepíteni (to install) plus the Hungarian suffix -het, used to form potential or modal meanings.