tekniksammanhang

Te kniksammanhang är ett svenskt begrepp som betecknar det tekniska sammanhanget där information eller åtgärder ska tolkas och tillämpas. Begreppet understryker vilka förutsättningar som råder inom teknik, såsom systemdesign, standarder, verktyg, dataformat och säkerhetskrav, samt hur dessa faktorer formar tolkning och beslut inom teknik, informationsteknologi och naturvetenskap.

Etymologi och form: Teknisammanhang är ett sammansatt ord som består av teknisk/teknik och sammanhang. I svenskan förekommer både sammanhängande former som tekniksammanhang och frasformer som tekniskt sammanhang eller tekniska sammanhang, beroende på grammatiskt sammanhang och stilguide. Denna flexibilitet är vanlig i svenska tekniska texter.

Användning: Begreppet används främst i teknisk dokumentation, forskningsartiklar och kommunikation där man vill ange att uttalanden, krav eller lösningar gäller specifikt inom teknikens domän och inte nödvändigtvis i andra sammanhang. Det hjälper mottagaren att tolka information utifrån relevanta tekniska antaganden, begränsningar och mål.

Relaterade termer och nyanser: Teknisk kontext och tekniskt sammanhang är närstående uttryck som används för att beskriva samma idé i olika grammatiska former. Begreppet står i kontrast till juridiska, etiska eller sociala sammanhang, där olika regler och förutsättningar kan gälla. Inom teknisk kommunikation används det för att tydliggöra domänspecifik relevans och validitet.