tarveselvityksille

Tarveselvityksille is a Finnish phrase that translates literally to “for clarifications” or “for further investigation.” It is commonly used in legal, administrative, and procedural contexts to indicate that additional information or clarification is required before a decision can be made or a procedure can proceed. In practice, a sender of a tarveselvityksille request will outline a specific question or point of doubt that must be resolved. The receiving party is then obliged to provide the necessary information, evidence, or explanation within a defined timeframe.

In the field of public administration, the term appears in documents such as property title requests, municipal planning permissions, and court filings. For example, a land registry office might issue a tarveselvityksille notice to a landowner if there is uncertainty about boundary demarcation. Similarly, a court may ask for tarveselvityksille from a party in a civil case when a contract’s clauses are ambiguous.

The word is derived from two Finnish roots: “tarve,” meaning necessity or need, and “selvitys,” meaning explanation or clarification. Together they emphasize the procedural necessity to clarify facts before a conclusion is reached. Tarveselvityksille is thus an integral tool for ensuring transparency and due process in Finnish administrative practice.