tartalmazhathet
Tartalmazhat is a Hungarian grammar form that expresses possibility or potential regarding containment. It combines the verb tartalmaz (to contain) with the suffix -hat/-het, which marks modality similar to may or could in English. The result is typically used as a finite verb form, most commonly in the third-person singular, to indicate that something may contain a given item or element.
The suffix -hat/-het is chosen according to vowel harmony rules in Hungarian, with -hat used after back
- A doboz tartalmazhat egy útmutatót. (The box may contain a manual.)
- Ez a szerződés tartalmazhat kitételeket. (This contract may contain stipulations.)
- A jelentés nem tartalmazhat személyes adatokat. (The report may not contain personal data.)
To negate the possibility, use nem tartalmazhat. Tárgyalások, feltételek vagy kontextus szerint a tartalmazhat formát más
Tartalmazhat is derived from tartalmaz and serves as the modal-like counterpart to the simple statement tartalmaz.