tanulóknál

Tanulóknál is a Hungarian term that translates to "at the students'" or "among the students'." It typically refers to a situation or context where students are present or involved. This can encompass a wide range of scenarios, from a physical location where students gather, such as a school or a student dormitory, to a more abstract concept of student life, activities, or interests.

The phrase is often used in everyday conversation and in written communication in Hungary to describe events or conditions relevant to a student population. For instance, one might hear about "tanulóknál zajló programok" (programs taking place among students) or "tanulóknál tapasztalható hangulat" (the mood experienced among students). It can also be used to indicate ownership or responsibility, as in "ez a feladat a tanulóknál van" (this task is with the students), implying that the students are in charge of it. The precise meaning is generally clear from the surrounding context.