súlyokból
Súlyokból is a Hungarian term that translates to "from weights" or "made of weights." In its most common usage, it refers to a type of traditional Hungarian baked good. These are typically small, often sweet pastries that are shaped like weights or dumbbells. The dough is usually a simple yeasted or shortcrust pastry, and they can be filled with various sweet ingredients such as jam, poppy seeds, or sweetened cheese. Sometimes, a glaze or a dusting of powdered sugar is added after baking. The distinctive shape is the key characteristic that gives these pastries their name. They are often found in Hungarian bakeries and are a popular treat, particularly for children. The term can also be used more broadly to describe anything made from or derived from weights, though this is a less common application. The culinary use of the term emphasizes a playful and recognizable form, making "súlyokból" a familiar and endearing name for these baked goods.