szerepébe
Szerepébe is a Hungarian grammatical form meaning “into the role” or “into one’s role.” It is derived from the noun szerep (role) and formed with the directional suffix -be, with an intermediate vowel to ease pronunciation, resulting in szerepébe. This form is used to indicate movement toward or adoption of a role, position, or function. It contrasts with szerepben, which means “in the role” as a static state.
In usage, szerepébe typically occurs with verbs of entering, assuming, or taking on a role. A common
The form reflects Hungarian’s directional suffix system, where -be marks motion toward the contained thing, while
See also: szerep, szerepben, lép (to step), magyar nyelvtan (Hungarian grammar).