szakmára

Szakmára is a Hungarian grammatical form derived from the noun szakma, meaning trade, profession, or craft. The suffix -ra/-re indicates direction or reference, and with the definite article a, the phrase becomes a specific target: a szakmára. In English, it can be translated as “to the trade” or “toward the profession.” The form is used when discussing actions that relate to a particular field of work.

In usage, szakmára appears in contexts of education, training, and professional development. It is common in phrases such as a szakmára felkészítés (training for the trade) or készül a szakmára (preparing for the trade). It can also occur with verbs like koncentrál, fókuszál or választ a szakmára, signaling that something is directed at or oriented toward a specific profession.

Grammatically, szakmára is the case form of szakma applied with the -ra suffix and the definite article a (a szakmára). Other determinations, such as egy szakmára (to a trade) or a szakmára való felkészítés (preparation for the trade), show how the form links actions to a professional field. The construction is standard in formal and educational Hungarian, and it helps specify the domain to which the action relates.

See also: szakma, szakmák, felkészítés, képzés.