syntetissä

Syntetissä on suomen kielen inessiivimuoto sanasta syntetti. Syntetti on harvinainen termi, jota käytetään lähinnä teknisissä tai historiallisissa yhteyksissä viittaamaan johonkin synteettiseen aineeseen tai materiaaliin. Koska yleisempi ja selkeämpi ilmaisu on adjektiivi synteettinen tai prepositiossa rakennettu ilmaus kuten synteettisessä materiaalissa, syntetissä esiintyy lähinnä erikoistuneessa, vanhassa tai teknisessä tekstissä.

Kielitieteellinen tausta ja muoto: Syntetissä muodostuu inessiiviksi suomen kielen perusnominin syntetti, johon lisätään inessiivisuffixi -ssä. Tämäntyyppinen taivutus on yleinen suomen kielessä ja mahdollistaa paikallisen määrittelyn esimerkiksi tilanteissa, joissa puhutaan jostakin syntetöidystä aineesta sisäpuolelta tai sen sisäisestä kontekstista. Syntetti-nimen taustalla on sana synteettinen, joka juontuu latinankielisestä syntheticus-sanan kautta ja on vakiintunut suomalaisessa teknisessä kielessä.

Käyttö ja huomioita: Syntetissä on pääasiassa erikoiskäytön termi, eikä sitä löydy useimmiten sanakirjoista tai arkikielestä. Kirjallisuudessa ja teknisissä teksteissä voi kuitenkin esiintyä muotoja, joissa viitataan johonkin syntetisoituun organismiin, materiaaliin tai liuokseen sisäpuolelta. Suurempi ja yleiskielisempi ilmaisu on kuitenkin käyttää synteettistä tai synteettisessä materiaalissa -rakenteita.

Näkökohtia: Syntetissä on esimerkinomainen osoitus suomen kielen taivutusmuotojen rikkaudesta ja siitä, miten tekniset termit voivat säilyä harvinaisina ja erikoiskäytössä. Lisätietoja löytyy yleisemmistä termeistä synteettinen ja synteettiset materiaalit.