suosituiksi
Suosituiksi is a Finnish grammatical form of the adjective suosittu, meaning popular. It is the translative form used to express that something has become or has been made into a state of being popular. The form is typically used with verbs that indicate a change of state, most commonly tulla or muuttua, to describe how something has gained popularity.
In standard Finnish, the singular translative is suosituksi, while the plural translative is suosittuiksi. For example,
Etymology and formation: the word derives from the adjective suosittu (popular) and uses the translative suffix
Usage notes: suosituiksi is most common in past or completed-change contexts, such as statements about something