suoritetavaksi

Suoritetavaksi is a Finnish word that translates to "to be performed," "to be completed," or "to be accomplished" in English. It is the illative plural form of the participle "suoritettava," which is derived from the verb "suorittaa." The verb "suorittaa" itself has a broad range of meanings, including to carry out, execute, perform, accomplish, complete, pay, or achieve. Therefore, "suoritetavaksi" implies that something is designated or required to be done or finished.

The word is commonly used in contexts related to tasks, duties, obligations, or objectives. For example, one might encounter "tehtävät suoritetavaksi," meaning "tasks to be performed." It can also refer to payments that are due, such as "maksut suoritetavaksi," or goals that need to be met. The illative case indicates movement or transition into a state, so "suoritetavaksi" suggests an object or action that is moving towards or entering the state of being completed or performed. It carries a sense of anticipation and the expectation of future action.