språkvedlikehold

Språkvedlikehold er systematiske tiltak rettet mot å bevare og støtte bruk av et språk i samfunnet, ofte med mål om å hindre språkets nedgang eller forsvinning. Det innebærer både bevaring av språkets bruk i dagligliv, utdanning, medier og offentlig sektor, samt å sikre at språket fortsatt er meningsfylt og tilgjengelig for kommende generasjoner. Språkvedlikehold er en del av språkpolitikk og språkplanlegging og kan samordnes med tiltak for språkforvaltning og språknormering.

Tiltak og arbeidsområder inkluderer intergenerasjonell overføring i hjemmet og nærmiljøet, språkopplæring i skoler og voksenopplæring, utvikling av standardisering og ortografi, ordbøker og grammatikk, samt dokumentasjon av språkvarianter. Offentlig sektor og medier spiller også en viktig rolle gjennom bruk av språket i offentlige tjenester, skolekulturen, lokale medier og digital teknologi. I tillegg omfatter språkvedlikehold utvikling av språkressurser på nettet, språkteknologi, og støtte til kulturelle praksiser som styrker språkutbredelse og relevans.

Språkvedlikehold skjer ofte i kontekster der språket er truet av utglidning eller forlengelse av majoritetsspråket, for eksempel for urfolksspråk eller minoritetsspråk, samt innvandrerspråk som opprettholdes i nye generasjoner. Målet er å opprettholde språkets funksjoner og status i ulike domener, ikke bare i hjemmet, men også i utdanning, arbeid og kultur.

Viktige utfordringer inkluderer begrensede ressurser, press fra dominerende språk, sosial stigmatisering, geografisk fragmentering og teknologisk tilgang. Suksess måles ofte gjennom bevaring av intergenerasjonell overføring, språkutbredelse i skoler og offentlige rom, og utvikling av aktive og levende språkmiljøer.