Home

sintroduire

S'introduire is a pronominal French verb with two main senses. It can mean to introduce oneself, as in presenting one’s name or identity to others, but it more often carries the nuance of entering or slipping into a place, situation, or discussion, sometimes by means of intrusion or gradual access.

Etymology and forms: S’introduire comes from the verb introduire (to introduce) with a reflexive pronoun. As

Usage notes: In everyday French, se présenter is the standard verb for “to introduce oneself.” S’introduire is

See also: se présenter, s’immiscer, s’infiltrer. Examples illustrate the range from voluntary self-introduction to involuntary intrusion.

a
pronominal
verb,
its
conjugation
follows
typical
être-auxiliary
patterns
in
the
passé
composé,
and
the
participle
agrees
with
the
subject:
je
me
suis
introduit
(m)
/
je
me
suis
introduite
(f).
Present
tense
forms
are:
je
m’introduis,
tu
t’introduis,
il
s’introduit,
nous
nous
introduisons,
vous
vous
introduisez,
ils
s’introduisent.
Other
tenses
follow
regular
pronominal-verb
paradigms:
nous
nous
introduisions,
vous
vous
introduirez,
que
je
m’introduise,
etc.
reserved
for
more
specific
nuances:
physically
entering
a
place
(“Il
s’est
introduit
chez
lui
par
la
porte
dérobée”),
getting
access
to
a
system
or
group
(“se
introducing
himself
into
the
club”),
or
describing
a
creeping
intrusion
or
dawning
doubt
(“un
doute
s’est
introduit”).
It
can
also
describe
a
gradual
or
subtle
incursion
into
a
situation.
The
sense
is
often
formal
or
literary,
and
context
determines
whether
it
implies
legitimacy
or
illegitimacy.