sietämiselle

Sietämiselle on suomen kielen allatiivin muoto sanasta sietäminen, joka tarkoittaa toleranssia tai kestokykyä. Sietäminen puolestaan tarkoittaa kykyä sietää, kestää tai hyväksyä asioita, kuten olosuhteita, rasituksia tai muiden ihmisten käytöksiä. Sietämiselle käytetään siten kielessä ilmaamaan suunnan, kohteen tai kontekstin, johon toleranssi tai kestävyys keskitetään.

Käyttö ja merkitys ovat pääasiassa kielitieteellisessä, akateemisessa tai virallisessa tekstissä. Esimerkiksi voidaan puhua sietämiselle asetetuista vaatimuksista tai sietämiselle tarkoitetuista puitteista, jolloin allatiivimuoto viittaa siihen, mihin toleranssi tai sietokyky kohdistuu. Sietämiselle esiintyy vähemmän arkisessa puheessa, mutta se on riittävän tavallinen kirjoitetussa suomenkielessä kontekstikohteiden ilmaisemiseen.

Morfologisesti sietämiselle muodostuu sanasta sietäminen (nominalisaatiosta) sekä allatiivin suffixistä -lle. Siten sietämiselle on sietämis- + -elle-yhdistelmä, jossa -lle toimii sisäisen kieliopillisen rakennteen ilmentäjänä. Yleisissä yhteyksissä sietämiselle rinnastuvat muun muassa sanat sietävyys, sietokyky ja toleranssi, jotka kaikki liittyvät kykyyn sietää haittoja tai rasituksia.

Lisätietoja: sietäminen, sietävyys, sietokyky, toleranssi.