seurantalle

Seurantalle is Finnish, a form built from the noun seuranta, meaning monitoring or tracking. It is the allative case form, indicated by the suffix -lle, which expresses purpose, direction, or target. In practice, seurantalle conveys the idea of “for monitoring” or “to monitoring,” and it is most commonly found in formal, administrative, or project-related contexts.

Käyttöalueet ja merkitys

Seurantalle käytetään silloin, kun halutaan selvittää, että jokin toimenpide, resurssi, kustannus tai prosessi liittyy valvontaan tai seurantaan. Se esiintyy usein säädöksissä, sopimuksissa ja raportoinnissa, joissa on tarpeen eritellä, mihin toimenpiteet tai mittaukset kohdistuvat.

Esimerkkejä

- Seurantalle tarkoitetut toimenpiteet määriteltiin projektin alkuvaiheessa.

- Raportointi tehdään seurantalle tarkoitetuilla indikaattoreilla.

- Seurantalle asetetut tavoitteet ohjaavat mittausstrategiaa.

Vapaaehtoinen ja vaihtoehtoinen ilmaisutapa

Seurantalle voidaan korvata ilmaisulla seurannan tarkoitukseen tai seurantaa varten, esimerkiksi seurannan tarkoitukseen laaditut ohjeet tai seurantaa varten järjestettävät toimenpiteet. Tällaiset vaihtoehdot voivat olla käytännöllisempiä arkisemmissa teksteissä, kun halutaan välttää allatiivin käyttöä.

Yhteenveto

Seurantalle on virallinen muoto, joka auttaa erittelemään, että jokin toiminta tai resurssi on suunnattu tai määritelty koskemaan seurantaa. Se on yleinen erityisesti hallinnollisissa ja projektikirjoitusyhteyksissä.