sconsigliare

Sconsigliare is a transitive Italian verb meaning to advise against or to discourage. It is used to express advice not to perform a given action, often due to risk, imprudence, or unfavorable consequences. The verb can take a direct object with what is being discouraged (sconsigliare qualcosa) or a structure with an infinitive (sconsigliare di fare qualcosa). It is commonly employed in contexts of health, safety, finance, travel, or prudent decision-making.

Etymology and usage notes: sconsigliare is formed by adding the prefix s- to the verb consigliare, signaling negation or reversal of the recommended course of action. It shares semantic field with consigliare (to advise) but carries a negative or cautionary nuance. The expression can be used with an indirect object indicating to whom the advice is given, as in sconsigliare qualcosa a qualcuno, or with di + infinitive, as in sconsigliare di fare qualcosa.

Conjugation and forms: sconsigliare is a regular verb of the first conjugation (-are). Key forms include: present indicative io sconsiglio, tu sconsigli, lui/lei sconsiglia, noi sconsigliamo, voi sconsigliate, loro sconsigliano; imperfect sconsigliavo, sconsigliavi, sconsigliava, sconsigliavamo, sconsigliavate, sconsigliavano; passato prossimo ho sconsigliato, hai sconsigliato, ha sconsigliato, abbiamo sconsigliato, avete sconsigliato, hanno sconsigliato; future sconsiglierò, sconsiglierai, sconsiglierà, sconsiglieremo, sconsiglierete, sconsigliano; present subjunctive che io sconsigli, che tu sconsigli, che lui/lei sconsigli, che noi sconsigliamo, che voi sconsigliate, che loro sconsiglino.

Examples: Il medico mi sconsiglia di bere alcolici durante la cura. La relazione non è chiara; l’analista mi ha sconsigliato di investire in quel fondo.