scegliendo

Scegliendo è la forma del gerundio presente del verbo scegliere, che significa “scelta in processo” o “mentre si sta scegliendo”. Deriva dal verbo italiano scegliere, che a sua volta ha origini nel latino eligere.

Dal punto di vista grammaticale, scegliendo è un gerundio: indica un’azione in corso rispetto a un’azione principale, oppure specifica una circostanza o un modo in cui avviene l’azione. In italiano parlato è comune nelle espressioni progressive con stare: Sto scegliendo tra diverse opzioni. Può anche funzionare in funzione avverbiale: Scegliendo tra le proposte, ha trovato quella più conveniente.

Esiste anche il gerundio perfetto, avendo scelto, che esprime un’azione completata prima di un’altra azione. Ad esempio: Avendo scelto quel vino, poté assaggiarlo meglio. Il gerundio presente non cambia forma per genere o numero: si usa come “scegliendo” indipendentemente dal soggetto della frase.

Usi tipici includono indicare modalità, tempo simultaneo o contesto: Scegliendo tra le alternative, si riducono i rischi. Può apparire anche in testi descrittivi o narrativi per dare scorrevolezza, ma in contesti formali a volte è preferibile utilizzare proposizioni subordinate o frasi più esplicite (mentre scegliete, dopo aver scelto, ecc.).

Contesto lessicale: il sostantivo corrispondente è la scelta. Il gerundio scegliendo non è sinonimo di nascente presente progressivo in tutte le lingue, ma rappresenta una specifica forma verbale italiana utile per evidenziare azioni in corso o circostanze legate all’atto del scegliere.