saavutuksiksi
Saavutuksiksi is the translative form of the Finnish noun saavutus, used to express that something is designated as an achievement or has become an achievement. The translative suffix -ksi signals a change of state or a designation of role or category, and in the plural saavuttuksiksi (often written as saavutuksiksi) refers to multiple achievements.
Morphology and usage notes: The singular translative is saavukseksi? No, the correct singular form is saavutukseksi,
Examples: Projektin tulokset voidaan nähdä saavutuksiksi. Tutkimustulokset määriteltiin saavutuksiksi. Yrityksen pitkäjänteinen kehitystyö on nähty monina saavutuksina.
Context and nuance: Saavutuksiksi emphasizes recognition or labeling rather than merely describing outcomes. It is often