részesíthet

Részesíthet is a Hungarian verb form derived from részesít and expresses possibility or permission: it means “can grant,” “could confer,” or “may involve.” It is used to indicate that someone is capable of giving someone a share in something or including them in a matter. The form is the potential mood added to the verb stem részesít, and it can be inflected for person and number (for example részesíthetek, részesíthetsz, részesíthet, részesíthetünk, részesíthettek, részesíthetnének).

In use, részesíthet typically governs a direct object referring to the recipient and a second element indicating what is being granted or involved. Common patterns include részesíthet valakit valamiben, meaning to grant someone a share in or a participation in something. Example sentences, in standard formal Hungarian, might be: “A vállalat részesítheti a dolgozókat a nyereségben.” (“The company may grant the employees a share of the profits.”) and “A döntéshozatalba részesíthetik a civil szervezeteket.” (“Civil organizations may be involved in the decision-making.”)

Etymology traces részesíthet to the core noun részes (share, portion) and the verb részesít, with the suffix -het/-het indicating potential mood. The term appears mainly in formal, legal, administrative, or organizational contexts, where speaking about distributions, participations, or inclusions is common. Related concepts include részesítés (the act of granting a share) and részesedés (a stake or degree of participation).