rozwaany

Rozwaany is not a standard Polish word. In contemporary Polish, the form appears to be an erroneous variant of rozważany or a consequence of removing diacritics from the correct spelling. Because Polish orthography uses diacritics, non-diacritic spellings can create misleading or unclear forms.

The correct adjective is rozważany (masculine), rozważana (feminine), or rozważane (neuter/plural), derived from the verb rozważać, meaning to consider or deliberate. It is used in contexts where something is under consideration by a person or institution, such as proposals, plans, or options.

Etymology: rozważany comes from the verb rozważać, combined with the standard adjectival participle suffix -ny. The word conveys a sense of weighing alternatives and evaluating merits before a decision is made. In modern Polish, proper diacritics are important for pronunciation and meaning, and their absence can lead to confusion with other terms or nonwords.

Examples include: "Projekt jest rozważany przez rząd" (The project is under consideration by the government) and "Kolejny rozważany wariant nie został wybrany" (The next variant under consideration was not chosen). In written Polish, the form with diacritics is preferred in formal and most journalistic contexts.

If the intended reference is a proper name or a specialized term not found in standard dictionaries, no widely recognized usage is documented. In common usage, however, rozważany remains the correct form to express that something is being considered. See also: rozważanie, rozważać, rozważany.