rodzajowi
Rodzajowi is the dative singular form of the Polish noun rodzaj, which translates as "gender" or "kind." The term rodzaj is a grammatical category used in Polish to classify nouns, adjectives, and other parts of speech. In linguistic and grammar contexts, rodzaj is discussed together with concepts such as number and case, reflecting how words change form to signal their role in a sentence.
In standard Polish usage, rodzaj refers to a gender or class assigned to nouns, which affects agreement
Etymologically, rodzaj derives from the root meaning related to “kind” or “lineage,” connecting it to the idea