Home

rischia

Rischia is the third-person singular present indicative form of the Italian verb rischiare, meaning to risk or to gamble. It is used to indicate that a subject—typically he, she, or the formal Lei—exposes something to danger, loss, or uncertainty in the present moment. The same form is also used in the second person formal when addressing someone: Lei rischia is the polite equivalent of you risk.

Grammatical use can be transitive or intransitive. As a transitive verb it can take a direct object,

The verb rischiare derives from the noun rischio, meaning risk or hazard. The relationship between the noun

In usage, rischia often appears in journalism, narrative, and everyday speech to convey that a course of

for
example
rischia
una
multa
(he
risks
a
fine).
It
is
also
common
to
find
rischiare
followed
by
di
+
infinito
to
express
the
risk
of
an
action,
as
in
rischia
di
perdere
il
treno
(he
risks
missing
the
train).
Some
common
constructions
include
rischiare
qualcosa
(to
risk
something)
and
rischiare
di
fare
qualcosa
(to
risk
doing
something).
and
the
verb
mirrors
a
typical
Italian
pattern
in
which
a
noun
of
concept
is
turned
into
a
verb
describing
acts
associated
with
that
concept.
action
carries
potential
negative
consequences
or
uncertainty.
It
can
be
paired
with
evaluative
terms
to
express
prudent
caution
or
dramatic
risk,
depending
on
context.