perdere

Perdere è un verbo italiano di significato “to lose”. È transitivo e indica non avere più qualcosa che si aveva, o non riuscire a trattenere qualcosa. Può riferirsi a oggetti concreti, a tempo, a denaro, a opportunità o a stati mentali. In molte espressioni idiomatiche entra in costruzioni fisse come perdere tempo o perdere la testa.

Etymology: Il verbo deriva dal latino perdere, formato da per- “completamente” e dare “to give”, ed è entrato in italiano come verbo della seconda coniugazione (-ere).

Coniugazione: è un verbo regolare della seconda coniugazione nelle forme di base, con alcune varianti nei tempi composti. Presente indicativo: io perdo, tu perdi, lui/lei perde, noi perdiamo, voi perdete, loro perdono. Passato prossimo: ho perso (o, meno comunemente, ho perduto). Imperfetto: perdevo, perdevi, perdeva, perdevamo, perdevate, perdevano. Futuro: perderò, perderai, perderà, perderemo, perderete, perderanno. Participio passato: perso o perduto, a seconda del contesto.

Uso e significati: perdere è comune per indicare la perdita di oggetti, tempo, opportunità o controllo. Espressioni tipiche includono perdere peso (dimagrire), perdere tempo (sprecare tempo), perdere le tracce (non riuscire a ritrovare), perdere di vista (non vedere più), perdere la testa (irrimediabilmente arrabbiarsi o impazzire). Può anche essere usato in senso figurato, come perdere fiducia o perdere opportunità.

Sinonimi e differenze: tra i sinonimi principali c’è smarrire; perdere tende a un senso più generico e quotidiano, mentre smarrire può suonare più formale o letterario.