rintracciano

Rintracciano è la terza persona plurale presente dell'indicativo del verbo rintracciare. Il significato principale è localizzare o trovare qualcosa o qualcuno seguendo tracce o indizi; può anche indicare il gesto di retracciare un percorso, un evento o una provenienza. In uso comune, l'espressione si incontra in contesti di investigazione, logistica, informatica e giornalismo, dove si descrive l'azione di individuare origini, percorsi o fonti tramite tracce, registri o segnali.

Etimologia: rintracciare deriva dal sostantivo traccia con l'aggiunta del prefisso ri-, che indica ritorno o reiterazione. Il significato attuale privilegia l’idea di ripercorrere una traccia per arrivare a una destinazione o a una fonte.

Uso: si può dire rintracciare una persona, una spedizione o una fonte di informazione; in ambito informatico si parla di rintracciare dati o pacchi. Metaforicamente, si può rintracciare l’andamento di un processo o di una cronologia.

Coniugazione al presente indicativo (principale): io rintraccio, tu rintracci, lui rintraccia, noi rintracciamo, voi rintracciate, loro rintracciano. Altre forme comuni includono passato prossimo (ho rintracciato), futuro (rintraccerò), e congiuntivo presente (che io rintracci, che tu rintracci, che lui rintracci, che noi rintracciamo, che voi rintracciate, che loro rintraccino).