rikkomaan

Rikkomaan is a Finnish verb meaning to break, primarily in the sense of violating rules, laws, or agreements, and also to physically break or damage something. The exact sense depends on context and collocation.

In law and policy contexts it is used to describe breaches or infringements, with the related noun rikkominen meaning the act of breaking or violation. It can be used with objects such as rules, laws, agreements, or promises, or with physical objects to indicate damage. In everyday language speakers often prefer more specific verbs for physical breaking, while rikkomaan remains appropriate for violations. The standard noun phrase is “sääntöjen rikkominen” (breach of rules).

Etymology and forms: Rikkomaan derives from the root rikko-, and is part of a family that includes related forms such as rikottu (broken) and rikkoja (breaker). Rikkomaan is the infinitive form and appears in subordinate clauses and in constructions expressing purpose or intent. Pronunciation: rik-ko-maan, with emphasis on the first syllable. The term is common in formal writing and in media coverage of rule violations; in everyday speech speakers may use other expressions depending on context.