remålning

Remålning is a Swedish term meaning repainting or overpainting, used broadly to describe the process of applying a new layer of paint or coating to an existing surface. The concept applies across multiple contexts, including building exteriors and interiors, furniture, vehicles, ships and industrial equipment. Remålning can be undertaken for aesthetic reasons (color change or refresh), protective purposes (corrosion, weathering or UV protection), maintenance, repair after damage, or conservation and restoration of historic objects.

Typical remålning practice begins with an assessment of the substrate and existing coating to determine adhesion, contaminants and defects. Surface preparation—cleaning, sanding, rust removal, filler or primer application—is generally required to ensure adhesion and durability. Selection of appropriate primers, paints or coatings and application methods (brush, roller, spray) depends on material type, exposure conditions and desired finish. Curing and finishing steps complete the process and influence longevity.

Environmental and regulatory considerations play a role, as many paints contain volatile organic compounds (VOCs) and other hazardous substances; modern practice often favors low-VOC formulations and proper waste handling. Costs vary with surface area, materials, labor and preparatory work. In conservation contexts, remålning may be limited or guided by ethical standards to preserve original materials and historical integrity. The term remains in common use in Scandinavian languages and among professionals addressing maintenance and decorative renewal.