Home

recupera

Recupera is a term used in several Romance languages as a verb meaning to recover, regain, retrieve, or recuperate. It also appears as a verb form in present tense across different languages. The common root is Latin recuperare, formed from re- “again” and capere “to take.” In Italian, Spanish, and Portuguese, recupera functions as a present-tense form for third-person singular (he/she/it recovers) or you formal recover, depending on the language and conjugation.

In Spanish, recuperar is a transitive and intransitive verb with a wide range of meanings. The form

In Portuguese, recuperar similarly means to recover or regain. The form recupera corresponds to ele/ela/você. Examples

In Italian, recupera is the third-person singular present indicative of recuperare, used in analogous ways to

Related noun forms include recuperación (Spanish) and recuperação (Portuguese) for the concept of recovery, and recupero

recupera
(él/ella/usted)
appears
in
sentences
such
as
“Él
recupera
la
salud”
or
“La
empresa
recupera
la
inversión.”
It
also
appears
in
reflexive
form
as
recuperarse,
meaning
to
recover
oneself
or
to
get
back
to
health,
as
in
“Se
recupera
rápidamente
de
la
enfermedad.”
In
sports,
phrases
like
“recuperar
el
balón”
describe
regaining
possession.
include
“Ela
recupera
a
saúde”
and
“Recuperar
dados”
(to
recover
data).
The
past
tense
is
recuperou
or
similar,
depending
on
the
dialect.
indicate
recovery
or
retrieval,
for
example
“Recupera
i
dati”
(he
recovers
the
data).
in
Italian.
Recurringly,
recupera
appears
in
contexts
such
as
health,
finance,
data
management,
and
sports,
reflecting
its
versatile
meaning
of
regaining
or
retrieving
something
previously
lost.