rasitteelle

Rasitteelle is the allative case form of the Finnish noun rasite, meaning burden, encumbrance, or nuisance. The allative suffix -lle marks direction toward or onto something, so rasitteelle is used to indicate “to the burden” or “towards the encumbrance” in a sentence.

In Finnish usage, rasitteelle frequently appears in legal and technical texts where encumbrances attached to property or rights are discussed. A rasite refers to a constraint or limitation on ownership or use, such as an easement, mortgage, lien, or restrictive covenant. Collectively these encumbrances are often described with the plural rasitteet.

Rasitteelle can appear in phrases that describe actions directed at the burden or the locus of the burden. For example, it may be used in contexts talking about obligations or rights imposed on the encumbrance, or indicating a focus or destination related to the burden in legal descriptions. The word itself is mainly found in Finnish-language documents, dictionaries, and legal glossaries.

Etymology-wise, rasite stems from the concept of a load or pressure, and the -elle ending is the Finnish allative marker. Rasitteelle serves as a grammatical tool to express direction toward a burden in formal text, rather than as a standalone substantive with widespread everyday use.

See also rasite, rasitteet, and the Finnish allative case.