rakennettavassa

Rakennettavassa is a Finnish grammatical form used as an adjective meaning “to be built” or “under construction.” It describes something whose construction is planned or ongoing and is commonly found in planning, architecture, and real estate contexts.

Morphology and usage: Rakennettavassa is the inessive singular form of the participial adjective rakennettava, which is derived from the verb rakentaa “to build” with the -ttava participial suffix. As an adjective, it agrees with the noun in case and number. Examples include rakennettavassa rakennuksessa (in the building to be built) and rakennettavassa hankkeessa (in the project to be built). The form is typically used as part of larger phrases rather than as a stand-alone word.

Context and nuances: The stylistic function of rakennettavassa is to indicate a future or planned construction state. It is common in urban planning, architectural briefs, and real estate documentation to refer to developments that have not yet been completed. The term conveys a sense of potential or imminent construction, rather than a current or completed reality.

Translations and related terms: In English, rakennettavassa is usually rendered as “to-be-built” or “under construction,” depending on context. Related Finnish forms include rakennettava (to-be-built) and rakennettavuus (buildability), which describe different aspects of construction feasibility and planning.

See also: rakennettava, rakennettavuus, asemakaava, rakennus.