puhelimille

Puhelimille on suomen kielen allatiivin monikkomuoto sanasta puhelin. Se tarkoittaa yleisesti suuntaa tai kohdetta kohti useita puhelimia, ja sitä käytetään myös kategoriatason ilmauksissa, joissa viitataan tarvikkeisiin tai palveluihin, jotka on tarkoitettu puhelimille. Yksikön vastine on puhelimelle.

Morfologisesti puhelimille muodostuu sanan puhelin varaisilla allatiivisilla piirteillä, joissa -lle- loppu ilmaisee suuntaa kohti. Tämä muoto esiintyy usein elossa tai ei-elossa olevien kohteiden yhteydessä, ja sen merkitys riippuu kontekstista: se voi viitata johonkin suunnattuun kohteeseen tai käyttöön, jossa puhelimet ovat vastaanottajia tai kohde, johon kyseinen toiminta kohdistuu. Yleensä yleiskielessä allatiivin monikko ilmaistaan juuri tällä tavoin.

Käyttöesimerkkejä ovat sekä arkipäiväiset että kaupalliset yhteydenotot. Esimerkiksi otsikoissa tai tuotekategorioissa voi lukea: Puhelimille tarkoitetut tarvikkeet, Tarjoukset puhelimille, Kampanja puhelimille. Näissä tapauksissa puhelimille toimii kuin kategoria- tai kohdeilmaus.

Taustaa: Puhelimille on osa suomen kielen allatiivista rakennetta, jossa -lle-kirjainsijoitus on yleinen tapa merkitä suuntaa tai liittymää useamman kohteen, tässä tapauksessa puhelimien, yhteydessä. Käyttö on tavallista kirjoitetussa markkinointimateriaalissa ja tuoteluetteloissa, joissa halutaan ilmaista, että tietty tuote tai palvelu on tarkoitettu puhelimille.