prédikál

Prédikál is a Hungarian verb that translates to "to preach" in English. It is most commonly associated with religious contexts, where a preacher or pastor delivers a sermon to a congregation. This sermon typically involves interpreting religious texts, offering moral guidance, and inspiring spiritual reflection. The act of prédikál can range from formal, structured addresses to more informal talks, depending on the denomination and the specific occasion.

Beyond its religious meaning, prédikál can also be used metaphorically in Hungarian to describe someone who is lecturing, admonishing, or giving unsolicited advice. In this secular sense, it implies a tone of moral superiority or a persistent attempt to correct someone's behavior or beliefs. For instance, someone might say a person is prédikál if they are constantly telling others how they should live their lives. This usage carries a slightly negative connotation, suggesting the advice is unwelcome or overly preachy. The context is crucial in determining whether the verb is used in its literal religious sense or its figurative, more critical, meaning.