przezroczystym

Przezroczystym is the instrumental singular masculine/neuter form of the Polish adjective przezroczysty, meaning transparent or see-through. The term describes materials or substances that allow light to pass with little scattering, such as glass or clear plastic, and it can also be used metaphorically to denote openness or clarity in information, processes, or communications.

Usage and grammar: Przezroczystym occurs when the noun it modifies is in the instrumental case. Declension forms include:

- masculine/neuter singular instrumental: przezroczystym

- feminine singular instrumental: przezroczystą

- plural instrumental: przezroczystymi

- adverb: przezroczysto

- noun form: przezroczystość (transparency)

Synonyms and distinctions: The related adjective przejrzysty is close in meaning but emphasizes clarity or readability in addition to physical transparency. Przezroczysty tends to stress the transmission of light and physical openness, while przejrzysty is often preferred for metaphorical or descriptive clarity. In technical and scientific contexts, both terms may appear, with przezroczystość as the corresponding noun.

See also: przejrzystość, przezroczystość, transparencia (in Polish-language scientific terminology), and the broader concept of transparency in optics and information.

Note: The form przyrostkowa przezroczystym illustrates how adjectives in Polish adapt to grammatical case, gender, and number, highlighting the role of instrumental usage in describing materials or attributes in construction and description.