przezcewkowy

Przezcewkowy is a Polish adjective meaning through the urethra or transurethral. It is used in medical terminology to describe procedures, approaches, or instruments that access the urinary tract via the urethra. The term emphasizes the route of access rather than the organ or target alone.

Etymology and formation: the word is built from the preposition przez (through) and the noun cewka (urethra), with the adjectival suffix -owy to form an attribute. As a technical term, it appears in professional texts, clinical descriptions, and medical discussions to specify that a method is applied via the urethral passage.

Typical usage: in Polish medical literature, przeczwkowy describes the route of a procedure. The most well-known example is transurethral resection of the prostate, abbreviated TURP, which in Polish is commonly referred to as a przeczwkowa resekcja gruczołu krokowego. Beyond TURP, the term can apply to other transurethral interventions or techniques performed through the urethra. It is also used when detailing instruments designed for access through the urethra, or when contrasting with open or abdominal approaches.

See also and related terms: cewka moczowa (urethra), operacje przezcewkowe (transurethral procedures), TURP (transurethral resection of the prostate). The term is primarily specialized to medical contexts and is less common outside clinical or research literature.

In summary, przeczwkowy denotes an attribute of procedures or instruments that pass through the urethra, serving as a concise descriptor of the transurethral route in Polish medical language.