pronominalisieren
Pronominalisierung bezeichnet in der Sprachwissenschaft den Prozess, bei dem nominale Bezüge durch Pronomen ersetzt werden, um Kohärenz herzustellen, Wiederholungen zu vermeiden und die Informationsstruktur zu steuern. Der Begriff umfasst Personal-, Demonstrativ-, Possessiv- und Reflexivpronomen sowie andere pronominale Formen, die sich auf bereits eingeführte Referenten beziehen. Pronominalisierung ist eng mit der Anaphora verknüpft und spielt eine zentrale Rolle in der Diskursorganisation und im Textaufbau.
Funktionsweisen und Mechanismen: Nachdem ein Referent im Diskurs eingeführt wurde, kann er durch ein Pronomen referenziert
Beispiele: Der Hund bellt. Er ist laut. (Er ersetzt „Der Hund“.) Die Männer diskutieren lange, aber sie
Sprachvergleich und Anwendungen: Pronominalisierung variiert stark zwischen Sprachen. In vielen romanischen Sprachen wird das Verb mit