porównuje

Porównuje is the third-person singular present tense form of the Polish imperfective verb porównywać, meaning “to compare.” It describes an action that is currently happening or is habitual. The root is równ, meaning equal, and the prefix po- with the imperfective aspect yields the sense of examining similarities and differences rather than delivering a single completed act.

The perfective counterpart is porównać, which expresses a completed or one-off evaluation (as in future forms: porównam, porównasz, porówna, porównamy, porównacie, porównają). In contrast, porównuje (present imperfective) is used for ongoing comparisons, repeated observations, or general statements about comparing.

Usage and construction: porównuje is typically followed by the items being contrasted, most commonly with the structure A z B (A with/ against B), where z governs the instrumental case. For example: On porównuje ceny dwóch sklepów. Naukowiec porównuje wyniki badań. Ocenia różnice między dwiema metodami. The direct objects are usually in the accusative, while the thing being compared is connected by z.

Common expressions and collocations include porównać ceny, porównać metody, porównywać dane, and porównywać wyniki. The verb agrees with its subject: ja porównuję, ty porównujesz, on/ona/ono porównuje, my porównujemy, wy porównujecie, oni/one porównują.