podílejí

Podílejí is the third-person plural present tense form of the Czech pronominal verb podílet se, which means to participate, take part, or contribute. The standard present form is podílejí se, with the reflexive pronoun se attached to the verb. This construction is typically followed by a prepositional phrase such as na with the locative case to indicate the activity or context in which the participation occurs (for example, na projektu, na organizaci).

Podílet se is derived from podíl (share, part) and conveys the idea of sharing in an activity or outcome. The full set of present tense forms is: já podílím se, ty podílíš se, on/ona podílí se, my podílíme se, vy podílíte se, oni/ony podílejí se. The past tense is formed with auxiliary být, as in podílel se / podíleli se (masc.); podílela se / podílely se (fem. or mixed gender).

Usage notes and nuance: podílet se emphasizes active involvement and contribution, rather than merely being present. It is commonly used with na + locative to designate the object of participation, e.g., na projektu, na vývoji produktu. It can be synonymous with účastnit se or zúčastnit se in many contexts, but podílet se often highlights shared responsibility or collaborative effort.

Examples:

- Na projektu se podílí několik týmů. (Several teams participate in the project.)

- Firmy se podílejí na financování výzkumu. (Companies contribute to financing the research.)

- Lidé se mohou podílet na rozhodování. (People may participate in decision-making.)