pelastajana

Pelastajana on suomen kielen sana, jolla viitataan pelastajaan eli henkilöön, joka pelastaa ihmisiä tai omaisuutta. Se on pelastaja-nimen essiivin muoto, joka ilmaisee tilapäisen aseman tai roolin: kyseessä on “as a rescuer” tai “in the capacity of a rescuer”.

Käyttöyhteydet ja merkitys ovat yleisiä esimerkiksi pelastus- ja hätätilanteisiin liittyvissä ilmauksissa. Esimerkiksi lauseissa kuten Hän toimii pelastajana. tai Pelastajana toimiminen edellyttää koulutusta ja kokemusta korostetaan alati sitä, millä tavoin henkilö toimii hätätilanteissa. Pelastajana voi viitata niin yksittäiseen henkilöön kuin ryhmään, jolla on pelastus- tai ensiaputehtäviä.

Kielitieteellinen tausta: pelastajana muodostuu sanasta pelastaja (rescuer) lisäämällä essiivin pääte -na/-nää, jolla ilmaistaan roolia tai tilapäistä tilaa. Essiivin käyttö on yleistä ilmaisussa ”toimia jossakin roolissa” tai ”olla jonakin”. Sanaa käytetään yleisesti sekä arkipäiväisessä puheessa että virallisemmissa yhteyksissä, kuten pelastus- ja turvallisuusalan konteksteissa.

Sivuhakemukset ja lähiartikkelit: pelastaja (rescuers), pelastuslaitos ja pelastustoiminta liittyvät pelastajana-käsitteeseen. Essiivin lisäksi vastaavia muotoja esiintyy muun muassa tarkoittamaan toimintaa: pelastustehtävä, pelastus onnettomuudessa.

Lyhyesti, pelastajana tarkoittaa “toimia pelastajana” tai “olemassa tilassa, jossa toimii pelastajana” ja on essiivin morfologisesti muodostama kuvailu roolista hätätilanteissa.