ordförklaringar

Ordförklaringar är den del av ordböcker och ordlistor som förklarar betydelsen av ett ord. I lexikografi används termen för att beskriva de definitioner eller betydelsebeskrivningar som följer huvudordet. Syftet är att ge en tydlig, avgränsad tolkning av ordets mening och att särskilja olika betydelser eller nyanser.

Innehåll och struktur: En ordförklaring brukar innehålla huvudordet, uttal, ordklass och ibland böjningsformer. Den egentliga betydelsen presenteras i en eller flera definitioner i olika senses, ofta numrerade. Exempelmeningar, synonymer, antonymer och relaterade ord kan också ingå. Etymologi och användningsnoter kan ge kontext om ordets ursprung och hur dess användning har förändrats över tid.

Typ och tillämpning: Beroende på målgrupp kan definitionerna vara koncisa i allmänna ordböcker eller mer utförliga i uppslagsverk och facklexika. Deskriptiv lexikografi fokuserar på hur ord används i faktisk språkdata, medan preskriptiva uppslagsverk ofta anger vad som uppfattas som korrekt användning. Ofta används flera definitioner för olika nyanser eller sätt att använda ordet i olika sammanhang.

Redaktion och standardisering: Redaktionen baserar ofta sina ordförklaringar på korpusstudier, exempelsatser och jämförelser med relaterade ord. För att underlätta sökbarhet och tvärpekningar ges ofta separat avsnitt med se även eller referenser till relaterade termer. Utmaningar inkluderar dialektala varianter, polysemi, metaforisk överföring och förändrad betydelse över tid.