ophørte

Ophørte is a Swedish word that translates to "ceased," "discontinued," or "terminated" in English. It is commonly used in various contexts to indicate that something has come to an end or is no longer in operation. The word implies a cessation of activity, existence, or validity.

In business and administrative contexts, "ophørte" is frequently used to describe companies or organizations that have closed down or ceased to exist. For example, a company might be described as "aktiebolaget ophørte" if it has been dissolved or liquidated. This signifies that the legal entity no longer operates and has concluded its business affairs. Similarly, a service or product that is no longer available might be referred to as "ophørt."

The term can also be applied to activities, agreements, or legal statuses. A contract that has been terminated would be described as "avtalet är ophört." A permit or license that is no longer valid would be "tillståndet är ophört." In personal contexts, it can indicate the end of a relationship or a state of being. For instance, a phenomenon that has stopped occurring could be described as "fenomenet är ophört."

The usage of "ophørte" emphasizes a definitive end, suggesting that there is no intention or possibility of resumption. It is a formal and precise term used to convey the conclusive termination of something.