onírico

Onírico es un adjetivo del español que describe aquello relacionado con los sueños o con la experiencia onírica, es decir, con contenidos, imágenes o sensaciones que suelen presentarse durante el sueño. El término procede del griego oneiros, “sueño”, y se ha incorporado al español para expresar una calidad propia de lo que sucede en o se parece a un sueño.

En la actualidad se usa en diversas disciplinas y campos culturales. En psicología y psicoanálisis, se aplica para referirse al contenido onírico, incluido el simbolismo y la estructura narrativa de los sueños. En literatura, artes visuales y cine, lo onírico se emplea para describir atmósferas, escenarios o secuencias que evocan lo irreal o lo fantástico, a menudo de forma simbólica o subjetiva.

Se distingue de “sueño” en tanto el primero alude a la cualidad o función estética y analítica asociada a los sueños, mientras que el segundo describe el fenómeno nocturno en sí mismo. En otros idiomas, se traduce como onirique en francés y oneiric en inglés.